Page 6 - Diario 10/04/2025

Jueves 10 de abril de 2025 www.ladiscusion.cl

Ciudad

Conductores rezagados tienen hasta hoy para

renovar permisos de circulación en Chillán

El pasado 31 de marzo finalizó el periodo para el pago ¿Qué ocurre si no se paga a tiempo? Si no se pagó
del Permiso de Circulación 2025, el cual registró un dentro del plazo, el sistema lo registrará como mo-
total de 42.615 personas que eligieron Chillán para roso exponiéndose a intereses y multas en caso de
obtener el documento que marca un incremento ser fiscalizado/a. El vehículo puede ser retirado de
cercano al 5% respecto al mismo periodo (marzo) circulación si es sorprendido en la vía pública sin el
en el año anterior. documento al día. Además, al momento de pagar
Hasta hoy jueves los usuarios rezagados podrán pagar fuera de plazo, se aplicará una multa correspondiente
su permiso en la plataforma online www.municipali- al 1,5% del valor del permiso respectivo, que se calcula
dadchillan.cl , edificio consistorial y en la Dirección en base al IPC.
de Tránsito (Maipón #277) entre 8.00 a 14.00 horas Del total de documentos emitidos en el mes de mar-
y 15.00 a 17.00 horas, en una o dos cuotas online o zo, 36,8% (15.692) fueron obtenidos vía online en la
presencial, pero aplicando el incremento correspon- página web www.municipalidadchillan.cl, mientras
diente a la demora. que 63,1%(26.923) en modo presencial.

SuSana núñez
diario@ladiscusion.cl Cierre hasta la feCha deja a yerbateros del seCtor Con péridas de hasta 80%
fotos: la discusión

os locales de hierbas en
Mercado de Chillán han Mercado: Patio 5 de
sufrido una merma en sus
ingresos producto de la
Lescasa visibilidad que tienen
debido a las obras de remodelación Abril fue entregado pero
del Patio 5 de Abril, que a la fecha aún
no han sido entregadas, en el marco

del plan de mejoramiento integral
para el principal centro de abastos apertura está condicionada
de la ciudad.
Se trata de tres puestos que, desde
hace 18 meses, se encuentran práctica-
mente aislados en un pasillo, entre la
nueva techumbre instalada y los locales Albergará a quienes deberán trasladarse cuando comiencen las obras en Isabel Riquelme,
de calle 5 de abril. El único acceso al
público es a través de una puerta de proyecto que está en la actualidad en fase de licitación. Se estima ese hito para el segundo semestre.
color blanco, entre la tostaduría Sal-
daña y el negocio “Cumpleaños Feliz”.
En el pasado, antes de la construcción
terminada, estaban conectados con el
resto del comercio, a través del patio
de 5 de Abril.
Héctor Espinoza, a cargo del local
“Bertita”, que ofrece hierbas y productos
naturales, describió el mal momento.
“Han bajado en un 80% las ventas y eso
nos ha perjudicado. Si fuera por mi,
tendría que haber cerrado, porque,
hace seis meses yo estoy en quiebra,
esperando que se pueda abrir, porque
no entiendo a qué se debe que todavía
no se ha abierto. Hace 18 meses que
se comenzó la obra y hace cuatro
meses la empresa lo entregó. Nos ha
perjudicado tremendamente, porque
aquí solo hay una entrada y como soy
el último local, soy el más afectado.
A parte que la gente tiene temor de
entrar aquí. Hay poca información.
Al principio cuando se realizó la obra,
me acerque y les dije que, por favor,
nos hicieran un letrero y ahora lo van
hacer. Yo hice uno manual que puse
afuera y lo destruyeron”, relató a La
Discusión.
El año pasado los yerbateros dijeron
que se les aplicó un descuento en el
arriendo mensual que cancelan, como
medida paliativa. Sin embargo, durante
enero, febrero y marzo, comentaron
que han pagado la totalidad del valor,
en circunstancias que la situación no pidieron quedar exentos de pago de la entrega y apertura del remodelado En la actualidad, indicó, “este Yerbateros están
ha mejorado. arancel como también la creación Patio 5 de Abril depende del proyecto sector que ya está completamente arrinconados y
Como solución, los locatarios de un segundo acceso del público en de mejoramiento de Isabel Riquel- terminado, está cerrado con la fi- piden una rebaja
dirección a su actividad. me, que se encuentra en proceso de nalidad de preservar su estructura y en el arancel
“Enviamos una carta para poder licitación. dependencias e impedir que pueda de arriendo de
hacer una rebaja desde abril hasta 10 “El Patio 5 de Abril albergará a ser foco de incivilidades o delitos. sus espacios.
diciembre para no pagar el arriendo, quienes deberán trasladarse cuando Este Patio 5 de Abril es un proyecto
Patio trasero como ayuda para mitigar esta situación. comiencen las obras en Isabel Riquel- emblemático de la ciudad que busca
Los arriendos mensuales fluctúan, me, proyecto que está en la actualidad recuperar un área que en el pasado
Si bien los locatarios enfatizaron que los trabajos de entre 40 a 80 mil pesos mensuales, en fase de licitación. (…)Si se cumplen estaba subutilizada”.
mejoramiento del patio son valorados en beneficio del que se pagan en la municipalidad. Es los plazos establecidos los trabajos No obstante, sostuvo, “en la ac-
progreso del mercado, no escondieron sus reparos, poco para algunos lo que se paga, pero de remodelación de la zona oriente tualidad existe un acceso disponible
porque la nueva techumbre no protege sus negocios. si consideramos que no entra público, del Mercado comienzan durante el para las yerbateras las que han estado
“Tal vez no hemos sido considerados como no somos de dónde vamos a poder cancelar”, segundo semestre de este año. Ello emplazadas en la zona desde hace
un grupo fuerte, donde no estamos en sindicato, siempre dijo Héctor. permitiría abrir el Patio 5 de abril”, muchos años y que continuarán en
hemos sido considerados el patio trasero. Si usted ve el explicó director de Planificación de el sitio, pero en condiciones bastante
mejoramiento que se hizo, esa techumbre, ¿por qué no Apertura condicionada la Municipalidad de Chillán, Carlos mejores de las que tuvieron en el
alcanzó para acá?”, dijo Héctor Espinoza. Desde el municipio explicaron que Araya. pasado”.