Page 7 - agro

7

LA DISCUSIÓN ENERO.2020 7

COMERCIO EXTERIOR

Advierten impactos

por congelamiento en

ratifi cación del TPP-11

Abogada Loreto Polloni planteó que con el tratado se
actualizará el convenio UPOV, por lo que hoy Chile es
más riesgoso en materia de protección intelectual de
variedades vegetales.

Texto: Roberto Fernández Ruiz / Foto: Mauricio Ulloa Ganz

demás de la pér- tintas consecuencias en el gada dijo que “conforme a
dida de compe- negocio de la producción UPOV 78 nuevos obtentores
titividad por los agrícola, en especial de pueden usar una variedad
mayores aranceles fruta fresca”. protegida para la creación
Aque enfrentan las Ello, porque junto con la de una nueva, mientras que
exportaciones chilenas en aprobación del TPP 11, vie- UPOV 91 incluye el requeri-
algunos mercados, el con- ne incorporado el paso del miento de autorización por
gelamiento de la ratifi cación convenio UPOV de 1978, al parte del obtentor principal,
del TPP-11 en el congreso más reciente, de 1991. cuando se trate de la crea-
chileno también tiene impli- “UPOV 78 no contempla ción de una variedad ‘esen-
cancias en la protección de derechos exclusivos sobre cialmente derivada’. Esto
los derechos de los obten- el material cosechado, a faculta a terceros a hacer
tores vegetales. diferencia de UPOV 91, que uso del material genético de
Así lo manifestó la abo- lo protege como derecho los obtentores para la crea-
gada jefa del área de Pro- exclusivo del obtentor, por ción de nuevas variedades,
piedad Intelectual de Ara- esto, para los obtentores incluso sin su autorización,
ya & Cia Abogados, Loreto del resto del mundo, uno otro motivo de riesgo para
Polloni, quien explicó que de los países más riesgosos la introducción de nuevas
debido al estallido social, la para explotar sus derechos variedades en Chile, ya
aprobación del TPP 11 se ha es Chile, ya que la fruta, que la protección, para los
desplazado por otros pro- conforme a UPOV 78, pue- requerimientos actuales,
yectos más urgentes. de ser comercializada sin se considera insufi ciente”.
La profesional sostuvo problemas y no ser eso un Además, “aprobado el
que “en relación a las varie- motivo de infracción, por nuevo convenio, se podría
dades vegetales protegidas, lo cual, pierde el valor de extender la protección de
deja pendiente también exclusividad y no protege los derechos, lo cual es
la transición del sistema el desarrollo científi co de importante al momento
de protección de los dere- nuevas variedades en Chi- de fomentar el ingreso de
chos de los obtentores de le, así como tampoco, el tecnología, nuevas varie-
la Unión Internacional para ingreso de éstas”, detalló dades con características
la Protección de las Obten- Polloni. especiales para el mercado
ciones Vegetales (UPOV) 78 Respecto de la excepción de la venta internacional de
a UPOV 91, lo que trae dis- de los obtentores, la abo- fruta fresca”, concluyó.

7