Page 94 - 2020
P. 94
talquIpén
La visión del trueno (que permite el relámpago). De tralka (trueno) y de
pen (visión). Localidad de la comuna de Coihueco. Antes fue estación del
ferrocarril. Hoy es una villa importante, con escuela y servicios públicos.
tIuquelemu
Bosque del tiuque o chimango. Sector rural de la comuna de Ñiquen. Tuvo cierta
significación histórica en las primeras disputas entre realistas e independentistas.
Tomé
De trome o thome, nombre arcaico, antepasado o héroe civilizador, un mítico
héroe prehispánico que habría visitado a los remotos habitantes de Chile. También
un tipo de totora (scurpus riparius) también conocido como tromen y confundido
a menudo con el batuco.
Puerto de la costa que era el tradicional terminal de las carretas con granos de
venían de Ñuble. En 1842 se establecieron allí unos molinos que le dieron gran
movimiento. Por casi dos siglos fue lugar de acopio y punto de comercio principal
de la producción campesina y agrícola de la región de Ñuble.
tanIlvoro
Hueso del dedo. De changüll, trangëll (dedo) y de foro, voro (hueso). Localidad
de la comuna de Coihueco, cerca del límite con Pinto.
toquIhua
Lugar del maíz (wa) del jefe militar (toki). Antigua estancia entre Ninhue y Porte-
zuelo, saqueada por los indígenas en 1602.
trabunCura
Conjunto de piedras. De trabun (reunión) y kura (piedra). Localidad de la comuna
de San Fabián.
tranCoyan
94
