Page 8 - 2019

8 Domingo 21 de julio de 2019
Ciudad
n un rincón del museo EXIGEN INDEMNIZACIÓN QUE COLONOS SE NIEGAN A PAGAR
de Villa Baviera, el
nombre que adoptó
Colonia Dignidad, Los niños de Ñuble
Easentamiento ubi-
cado en Parral y creado por el
pederasta alemán Paul Schäfer,
se encuentran detrás de un diario
mural adornado con un afi che que desenmascararon
de Emma Watson -la actriz que
protagonizó la última película
del enclave-, los banderines de la
Juventud de Vigilia Permanente,
que reunía a niños de los sectores
aledaños a la colonia.
“Siempre salud y vida. Juven-
tud Zemita”, “La verdad nos une
J.V.P. Cachapoal”, “J.V.P. Comité 1
San Fernando-El Carbón, “J.V.P.
Paso Ancho”, son las localidades
que están bordadas en las telas,
y que pertenecen a las comunas
de Ñiquén, San Carlos y San
Fabián, de la entonces Provincia
de Ñuble.
A metros de allí, la música ale-
mana infantil casi no se oye, pues
es opacada por las carcajadas de
los comensales del restaurante,
que son tantos, que hacen que
los meseros corran de un lado
a otro con platos de Bratwurst
(salchichas). Jürgen, uno de
ellos y de los pocos alemanes
que trabaja allí, dirá que ese
fue un centro de torturas. Con
sus manos indica el lugar en
que ubicaban a los niños, las
mujeres, los ancianos.
“La Juventud de Vigilia Per-
manente era un grupo de niños
que pasaban a buscar los fi nes de
semana a Zemita, San Fernando,
El Carbón. Nos dividían por
sectores y nos hacían compe-
tir. Nos hacían trabajar en los
campos, recogiendo frutas todo
el día. Quienes recolectaban
más, ganaban”, recuerda Johan
Cisterna, quien llegó a Colonia
Dignidad desde Zemita, Ñiquén,
a los siete años. Fue uno de los
niños chilenos que denunciaron
a Paul Schäfer a la PDI en 1997,
lo que permitió desenmascarar
los abusos que se cometían en el
asentamiento alemán y comenzar
la persecución de Schäfer.
Johan, ahora de 34 años,
La serie
“Dignidad”
relatará las
historias de
las víctimas
de Ñuble que
permitieron
la caída del
enclave
alemán.
abusos, sino de abusos sexuales,
trabajos forzados, medicamentos.
Supuestamente teníamos que
estudiar, y estudiábamos tres
horas al día, y el resto del día lo
trabajábamos en los campos, nos
levantábamos a las seis y media
de la mañana y nos acostábamos
a las doce de la noche”.
Él recalca que después de salir
de Colonia Dignidad, lo que más
le afectó fueron los fármacos
que les daban. “Los cambios de
a Paul Schäfer humor, los escalofríos, ataques de
pánico. Muchas veces mi primo
y un amigo me decían “anoche
te llevaron a la pieza del tío per-
Jaime, Johan y Eduardo fueron tres de los casi 30 menores que manente -Schäfer-. Yo les decía
que no me acordaba, pero ellos
denunciaron al pederasta y se querellaron contra Colonia Dignidad a insistían en que un alemán me
fi nes de los 90. Demandas judiciales siguen abiertas. había llevado caminando. Nos
llevaban drogados a la pieza de
Schäfer”, relata.
POR: NICOLE CONTRERAS *[email protected] / FOTOS: AGENCIA UNO Hernán Fernández sostiene
que “eso está acreditado, no
hay ninguna duda que Colonia
también es uno de los 11 que el sistema Colonia Dignidad es tres veces por semana llevando 11 Dignidad es un sistema opresivo,
demandó a Colonia Dignidad altamente probable que se hubie- gente al hospital. Mi abuela estaba que utilizó los psicofármacos
exigiendo una indemnización. La ra extendido durante décadas. enferma y tenía tratamiento cada menores se durante décadas para someter
Corte Suprema les dio la razón El Estado chileno tampoco ha 15 días. El hospital fue el señuelo querellaron a las víctimas, evitar que se
en 2013, sin embargo, aún no tenido una conciencia histórica para obtener información de la contra Colo- fugaran, mantener limitada su
reciben el pago. de reparación”, enfatiza Hernán gente”, recuerda. nia Dignidad conciencia y perpetrar los abusos
El próximo año se estrenará la Fernández. “A los nueve años, en el año 96, exigiendo y delitos. En eso no solo Schäfer
serie “Dignidad”, codirigida por Los niños luego de declarar empiezo a asistir a la Juventud una indem- es responsable, sino también to-
el cineasta Andrés Wood, que se ante la PDI, y muchos de ellos a de Vigilia Permanente. Schäfer nización. dos los jerarcas y los que tenían
centrará en el abogado Hernán someterse a pericias por el SML me seleccionó para vivir en el conocimiento y facilitaban este
Fernández, quien apoyó en las para comprobar los abusos de internado junto a mi primo. delito. La medicina fue utilizada
acciones judiciales a los niños y Schäfer, tuvieron que retomar Allí estuve un año y medio, y en Colonia Dignidad como una
a sus familias. sus vidas lejos de Ñuble. solo pude salir cuando me sacó fachada para cometer delitos”.
“La mayoría de los niños era de la PDI en los allanamientos. A Jaime describe los episodios
la zona de la Octava Región, que “Soy un hijo olvidado de San mi abuela le llegó la invitación de bullying que sufrió de parte
hoy es la Región de Ñuble, pero a Carlos” diciendo que era porque nosotros de sus vecinos, muchos de ellos
ellos los buscaron a través de un Jaime Parra llegó a los ocho éramos pobres, para ayudarnos y afines a Colonia Dignidad.
sistema organizado de familias años a Colonia Dignidad. Vivía que no tuviésemos que comprar Afirma que “fue imposible
que defendía a la Colonia y que en la localidad de El Carbón, útiles escolares y comida. La idea hacer una denuncia formal en
vivían en esas zonas. Que aún San Carlos. “Vivía con mis era estudiar de lunes a viernes, y la región, estoy hablando en
no se pague la indemnización abuelos, que eran campesinos. los fi nes de semana volver con ese tiempo Octava y Séptima
por parte de los colonos -hijos Era un sector de bajos recursos la familia. Se veía prometedor, Región, lamentablemente todo
de los antiguos jerarcas- es económicos, muy alejado, te- nos habían mostrado Colonia pertenecía a la red de ayuda
tremendamente injusto, porque níamos micro dos veces al día. Dignidad como un cuento de de Colonia Dignidad, que era
ellos debieran reconocer que ni La atención médica era pésima, hadas. Mi abuela pensó que un ente tan bien conformado
el Estado chileno ni el alemán, lo único que teníamos cerca tendría una buena educación. y maléfi co, que tenía redes de
es quien los liberó, sino que fue era un auxiliar paramédico en Pero nunca volvimos a nuestras información por todos lados,
la justicia a través de los niños Zemita. Eso hizo que el 80 por casas”. estoy hablando de Carabineros
que denunciaron a Schäfer. Si ciento de las personas que vivían El primo de Jaime falleció hace de Chile, PDI, ministros. Que un
los niños valientes, sus familias ahí prefi rieran el hospital de algunos años sin ver la indemni- niño dijera que había sido tocado
valientes, perseverantes, no hu- Colonia Dignidad. Existían ‘los zación. Jaime enfatiza que lo que o violado por esta buena persona
bieran iniciado estas acciones, amigos’ de la colonia, muchos vivieron en el internado fue muy que era el tío permanente, era
las que apoyé y sigo haciéndolo, tenían vehículos que pasaban duro. “No estoy hablando solo de una cosa imposible de creer en