Page 32 - 2019
P. 32

32
           32   Domingo 27 de octubre de 2019                                                                                        www.ladiscusion.cl




           Cultura&Espectáculos










           EL TEMA FUE ESCRITO Y MUSICALIZADO POR VÍCTOR JARA EN 1971

           ¿Por que “El derecho de vivir en




           paz” se convirtió en un himno?




           La canción, que pertenece a un disco del mismo nombre, ha sido coreada por todo el país en el marco de las

           movilizaciones. Músicos locales explican los alcances del trabajo de Jara en esta producción discográfi ca.

           POR: CAROLINA MARCOS CH. *[email protected] / FOTOS: AGENCIAS


                    l viral del pianista
                    Valentín Trujillo
                    interpretando el
                    tema “El derecho
           Ede vivir en paz” es
           uno de los cientos de ejem-
           plos para grafi car cómo esta
           canción escrita y musicalizada
           por Víctor Jara en 1971 ha
           penetrado con fuerza al in-
           terior de las movilizaciones
           que cumplieron más de una
           semana en el país.
             “El derecho de vivir en paz”
           es uno de los temas contenidos
           en el álbum homónimo que
           el artista (de supuesto origen
           ñublensino) lanzó a comienzos
           de la década de los setenta. Se
           trató del sexto disco de Jara,
           en el que además colaboraron
           otros artistas de la época como
           Ángel Parra, Patricio Castillo
           e Inti Illimani, entre otros.
             El músico y sonidista chilla-
           nejo, Carlos González, explica
           que el disco en sí fue un trabajo
           adelantado para la época,
           gracias a la colaboración de
           otros músicos pertenecientes
           al grupo Los Blops. Gracias
           a esta colaboración, es que
           Víctor Jara pudo incluir en
           este disco, y canción en ge-
           neral, el sonido de guitarras
           eléctricas y órgano. “Se trata
           de un disco que si lo oyes
           completo, se te eriza la piel.
           Fue un disco revolucionario
           para la época. Yo recuerdo
           que entre mi generación fue
           un trabajo que dio muchas
           vueltas porque del Canto   Se cree que Víctor Jara nació en el sector de Quiriquina, según él mismo le precisó a sus más cercanos.
           Nuevo, se pasa a las guitarras
           eléctricas. Tiene una versión
           súper rockera para los años           sido el mejor ministro de            tiene arreglos que son adelanta-  y el tema prendió”, dijo.  especial por la manifestación
           en que se grabó. Yo diría que         Cultura del planeta porque           dísimos para su época, por eso   Desde Berlin, Marcelo   chilena que reclama que la
           Víctor Jara, en este sentido, fue   Si bien   fue un artista que pasó por   La canción   gusta tanto entre los músicos.   Coulon de Inti Illimani, subió   desigualdad no da para más.
           adelantado porque comenzó   hay voces   todos los estilos y los géne-  de Víctor   Nosotros, con la agrupación   a redes sociales un video en   Además, es una canción co-
           a experimentar la fusión   encontra-  ros, incluyendo el teatro y la   Jara es   Los Guatones Leales, estamos   donde interpreta el tema del   nocida internacionalmente.
           precisamente con este trabajo   das, se cree   poesía. Todos saben que lo   coreada por   preparando un arreglo para   momento junto al músico   Víctor Jara se caracterizaba
           discográfi co”, explica.   que Víctor   mataron y nunca hubo una   estos días en   este tema que esperamos poder   chillanejo de Huellas, Patricio   porque era un tipo tremen-
             “Para todos, y sobre todo   Jara nació   respuesta ofi cial respecto a   las manifes-  presentar luego”, indicó.   Martínez como una forma de   damente comprometido so-
           para los músicos, Víctor Jara   en la zona.   esto, por eso su fi gura pasó   taciones.   En términos sociales, Miguel   adherir a las manifestaciones   cialmente que develaba en su
           se convirtió en un héroe. Si          a ser grande”, precisa.              advierte que la canción se ajusta,   desde el extranjero en donde   música los hechos históricos
           estuviera vivo podría haber             El músico local Miguel   1971      a pesar del tiempo, a la época   se encuentran cumpliendo una   y los procesos que se vivían
                                                 Gaillard, también explica los        actual. “El tema es transversal,   serie de presentaciones.  en la época. Tenía una co-
                                                 alcances de este tema que por   año en   estamos en el 2019 y sigue   Coulon precisó a La Discu-  nexión única y logró hacer
                                                 estos días se ha convertido en   que Víctor   diciendo las mismas verdades   sión que “es una canción en   esta canción efi ciente a través
                                                 uno de los más escuchados y   Jara lanzo   que suceden hoy. Precisamente   donde se habla de algo fun-  de un lenguaje simple, pero
                                                 replicados en el contexto de   el disco “El   eso queremos hoy, vivir en paz   damental, donde la dignidad   maravilloso. Esta canción va
           Es un disco adelantado para su        las movilizaciones. “Es un   derecho de   y no tener que estar preocupa-  se convierte en costumbre y   a traspasar años, hemisferios
                                                 tema que musicalmente está   vivir en paz”   dos de lo que hoy pasa, de la   en donde el amor y la paz se   y fronteras. Es una canción
           época porque del Canto Nuevo,
                                                 muy bien hecho considerando   bajo Dicap.  corrupción, de las pensiones   deben convertir en costum-  que está hecha para todo el
           Víctor Jara logra pasar a las guita-  que se lanzó en 1971. Víctor         bajas, de la desigualdad, de   bre también. No es que esté   mundo”, precisó tras bajar
           rras eléctricas”.                     era un folclorista que siempre       todo esto habla la canción.   de moda. Es una canción   del escenario.
                                                 trabajó muy transversalmente.        Sobre todo impactó cuando   transversal a los tiempos, la
           CARLOS GONZÁLEZ                       Este tema en particular lleva        Piñera dijo que estábamos en   época. Es una canción vigente   COMENTA E INFÓRMATE MÁS EN:
           MÚSICO Y SONIDISTA CHILLANEJO         guitarras eléctricas, distorsión,    guerra. Ahí todo cobró sentido   que ahora está en un punto   www.ladiscusion.cl

                                                                                  32
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37