Page 6 - Diario 16/07/2024

Martes 16 de julio de 2024 www.ladiscusion.cl

Ciudad

La Discusión
[email protected] Corte de ApelACiones de Chillán
fotos: la discusión

a Corte de Apelaciones Ordenan al fisco
de Chillán confirmó la
sentencia que condenó al
fisco a pagar una indem-
Lnización de $15.000.000
por concepto de daño moral, a indemnizar a
Luis Rafael Espinoza Valenzuela,
estudiante secundario a la época
de los hechos, detenido en octubre
de 1973 por efectivos militares y
trasladado al Regimiento N° 9 de estudiante detenido
Chillán, donde permaneció tres
días sometido a torturas.
En fallo unánime (causa rol 153-
2023), la Primera Sala del tribu-
nal de alzada –integrada por los y torturado en 1973
ministros Claudio Arias, Paulina
Gallardo y el abogado (i) Juan Pa-
blo Ortega– confirmó la sentencia
recurrida, dictada por el Primer
Juzgado Civil de Chillán.
“El menoscabo moral, por ser Apremios fueron ejecutados durante tres días de octubre en el Regimiento Chillán. Luis
de índole netamente subjetiva y
porque su fundamento arranca Rafael Espinoza Valenzuela era estudiante secundario a la época de los hechos
de la propia naturaleza afectiva
del ser humano, no es, sin duda,
de orden puramente económico
y no implica, en consecuencia, un El Fisco deberá
deterioro real en el patrimonio de indemnizar a
quien lo sufre, susceptible de prueba la víctima con
y de determinación directa, por lo $15.000.000
que queda enteramente entregado por concepto
a la regulación prudencial de los de daño moral.
jueces de instancia, tomando en
consideración aspectos como las
circunstancias en que se produjo
y todas aquellas que influyeron
en la intensidad del dolor y sufri-
miento experimentado”, consigna
el fallo.
La resolución agrega que: “(…)
efectuado esta Corte el análisis a
la luz de los parámetros reseñados,
no puede sino concluir que la suma
que por concepto de indemnización
de perjuicios debe solucionar el
demandado Fisco de Chile, por
concepto de daño moral, fijada por
la jueza del grado, se ajusta a ellos,
razón por la cual procede estarse
a la misma”.
“(…) en relación al daño sufrido
por las hermanas del actor don
Luis Espinoza Valenzuela, si bien
es cierto que en esta instancia
se acompañó un certificado de
nacimiento de este, que acredita
su parentesco de hermano, con
las demandantes doña Teresa de
Jesús y doña Graciela Mireya am-
bas Espinoza Valenzuela, el único visto afectadas por el sufrimien- la demanda de indemnización de
antecedente agregado al efecto, son to de este de la forma en que lo perjuicios únicamente en lo que
dos informes psicológicos rolantes alegan, con el fin de corroborar lo respecta a don Luis Rafael Espinoza
a folio 26, que esta Corte estima señalado en dichos instrumentos Valenzuela, en contra del Fisco de
Torturas insuficientes para acreditar el daño acompañados”, añade. Chile, el que deberá pagar al actor
moral sufrido de estas supuestas Por tanto, se resuelve que: “Se por concepto de reparación del daño
Fue detenido en octubre de 1973 por efectivos milita- víctimas por repercusión, puesto confirma, sin costas, la sentencia moral padecido, la suma total de
res y trasladado al Regimiento N° 9 de Chillán, donde que no se probó por algún otro apelada de fecha veinte de febrero $15.000.000 (quince millones de
permaneció tres días sometido a torturas. medio probatorio, que se habrían de dos mil veintitrés, que acogió pesos)”.

Habilitarán centro para adultos mayores en Chillán

La Municipalidad de Chillán habilitará un Centro de El alcalde destacó que la construcción de un Centro
Adulto Mayor en el sector poniente de la ciudad, res- de Adulto Mayor en el sector poniente de Chillán
pondiendo a la necesidad manifestada por dirigentes se justifica por la necesidad de proporcionar un
y habitantes de ese sector de la ciudad. espacio vital para la socialización y el bienestar de
El alcalde, Camilo Benavente, informó que el proyecto esta población.
para habilitar la sede vecinal fue elaborado por la La falta de instalaciones actuales y la creciente po-
Secretaría de Planificación (Secpla), que definió un blación de adultos mayores subrayan la importancia
presupuesto de $157.083.858 para su ejecución. de crear un lugar que no solo fomente la partici-
La edificación que será reacondicionada se encuentra pación comunitaria y la atención médica, sino que
en Nicanor Parra 58 y cuenta con una superficie de también aborde el aislamiento social y contribuya
aproximadamente 144 metros cuadrados. al envejecimiento activo.
El presupuesto para ejecutar esta propuesta de Este proyecto, agregó el director de Secpla, Carlos
orden comunitario corre por cuenta del Gobierno Araya, no solo llena un vacío existente, sino que
Regional, entidad con la cual se está firmando la también representa una inversión en la calidad de
tramitación del respectivo convenio de transferencia vida de la población adulta mayor y fortalece el tejido
de recursos. social en el sector poniente de Chillán.