Page 17 - 2019

www.ladiscusion.cl Martes 16 de julio de 2019 17

Obituarios

a a a
DEFUNCIÓN DEFUNCIÓN DEFUNCIÓN
Tenemos el sentimiento de comunicar el sensible Tenemos el sentimiento de comunicar el sensible Tenemos el sentimiento de comunicar el sensible
fallecimiento del padre de nuestra querida amiga, Srta. fallecimiento del padre de nuestra querida amiga, Srta. fallecimiento del padre de nuestra querida amiga Karina,
Karina Bórquez, señor Karina Bórquez, señor señor
ALFONSO BÓRQUEZ GODOY ALFONSO BÓRQUEZ GODOY ALFONSO BÓRQUEZ GODOY
(Q.E.P.D.) (Q.E.P.D.) (Q.E.P.D.)
Sus restos están siendo velados en la parroquia San Vicente, Sus restos están siendo velados en la parroquia San Vicente, Sus restos están siendo velados en la parroquia San Vicente,
y sus funerales se efectuarán hoy martes en el Cementerio y sus funerales se efectuarán hoy martes en el Cementerio y sus funerales se efectuarán hoy martes en el Cementerio
Municipal, después de una misa que se ofi ciará a las 13 horas Municipal, después de una misa que se ofi ciará a las 13 horas Municipal, después de una misa que se ofi ciará a las 13 horas
en la misma parroquia. en la misma parroquia. en la misma parroquia.
EDUARDO SCHULTZ P., MARÍA LUZ CHAMORRO Y FAMILIA MAFALDA CHAMORRO O., E HIJOS MAFALDA ORTIZ DE CHAMORRO E HIJOS
CHILLÁN, julio 16 de 2019 CHILLÁN, julio 16 de 2019 CHILLÁN, julio 16 de 2019

a a a
DEFUNCIÓN DEFUNCION: DEFUNCIÓN
Con profundo pesar comunicamos el sensible fallecimiento Comunicamos el fallecimiento de nuestro Director Con profundo pesar el Cuerpo de Bomberos de Chillán, comunica
el sensible fallecimiento del Director Honorario de los registros de
del marido de mi querida amiga y tía Gabriela Ham Concha, Honorario de la Primera Compañía de Bomberos de Chillán, la Primera Compañía del Cuerpo de Bomberos de Chillán, señor
señor MARIO POBLETE AGURTO
señor
MARIO GASTÓN POBLETE AGURTO (Q.E.P.D.)
MARIO POBLETE AGURTO Sus restos están siendo velados en el Cuartel de la Primera
(Q.E.P.D.)
Compañía, ubicado en calle Yungay 165, villa Kennedy, hoy
Sus restos están siendo velados en el Cuartel de la Primera (Q.E.P.D.) martes será trasladado a la Catedral donde se ofi ciará una misa
Compañía de Bomberos, y sus funerales se efectuarán hoy Sus restos están siendo velados en el Cuartel de la Primera a las 17 horas para luego dirigirse al Cuartel Central donde se le
en el Parque Las Flores, después de una misa que se ofi ciará Compañía de Bomberos. y sus funerales se efectuarán hoy rendirán los honores institucionales y a las 20 horas se dará inicio
en la Iglesia Catedral. a sus funerales, los que se efectuarán en el Parque Las Flores.
martes en el Parque Las Flores, después de una misa que se
HONORABLE DIRECTORIO GENERAL, HONORARIOS,
MARUJA INSUNZA VIUDA DE ASFURA, CLAUDIO, RICARDO, ofi ciará a las 17 horas en la Iglesia Catedral. OFICIALES, VOLUNTARIOS, VOLUNTARIAS, ASPIRANTES,
MARÍA DEL CARMEN, PATRICIO, ROSITA Y EDUARDO CADETES Y PERSONAL RENTADO DEL CUERPO DE
ASFURA INSUNZA OFICIALES, HONORARIOS Y VOLUNTARIOS 1ª COMPAÑÍA BOMBEROS DE CHILLÁN
CHILLÁN, julio 16 de 2019 CHILLÁN, julio 16 de 2019 CHILLÁN, julio 16 de 2019

a a a
DEFUNCIÓN DEFUNCIÓN EXPRESIÓN DE GRACIAS
Con todo nuestro pesar comunicamos el fallecimiento de Comunicamos el sensible fallecimiento de nuestra muy Damos los más sinceros agradecimientos a todas las
nuestra querida colega y colaboradora, ejemplo de bondad estimada colaboradora, señorita personas, autoridades, EFE, funcionarios municipales,
y sencillez, señorita INELIA SAN MARTÍN VÁSQUEZ dirigentes sindicales, vecinos y vecinas que nos
INELIA SAN MARTÍN VÁSQUEZ (Q.E.P.D.) acompañaron de una u otra forma en los momentos de
(Q.E.P.D.) Sus restos están siendo velados en su casa habitación, pesar por la pérdida de nuestro querido padre, hermano,
Sus restos están siendo velados en su casa habitación Pobl. Eliana González, calle 1 Nº 1887, y sus funerales se abuelo y tatarabuelo, señor
Pobl. Eliana González, calle 1 Nº 1887, y sus funerales se efectuarán mañana miércoles el Cementerio Municipal,
VÍCTOR RUTILIO SANHUEZA RIQUELME
efectuarán mañana miércoles el Cementerio Municipal, después de una misa que se ofi ciará a las 14 horas en la
después de una misa que se ofi ciará a las 14 horas en la parroquia San Vicente. (Q.E.P.D.)
parroquia San Vicente. ELISEO CASANOVA NAGEL, ELISEO CASANOVA DAZAROLA Acto que ha comprometido la eterna gratitud de
GERENCIA Y PERSONAL DE FARMACIAS EL LEÓN Y FAMILIAS FAMILIA SANHUEZA ORELLANA
CHILLÁN, julio 16 de 2019 CHILLÁN, julio 16 de 2019 CHILLÁN, julio 16 de 2019

b a a a
CONDOLENCIAS DEFUNCIÓN DEFUNCIÓN DEFUNCIÓN
El Directorio del Club Social y Cultural Coronel Pedro Comunicamos el deceso Comunicamos el deceso
Lagos Marchant tiene el sentimiento de comunicar el de la señora del señor Comunicamos el fallecimiento de nuestro querido hijo,
sensible fallecimiento de la esposa de uno de sus socios, Sr. ROSA DEL CARMEN EDMUNDO ALFONSO hermano, padre y tío, señor
Juan Bustos Cabrera, señora ZAPATA ZAPATA BÓRQUEZ GODOY
(Q.E.P.D.) (Q.E.P.D.) CARLOS PATRICIO SAN MARTÍN PÉREZ
ROSA DEL CARMEN ZAPATA ZAPATA
Sus restos están siendo Sus restos están siendo
(Q:.E:.P:.D:.) velados en la parroquia velados en la parroquia (Q.E.P.D.)
Sus restos están siendo velados en la parroquia San Vicente, San Vicente, y sus San Vicente, y sus Sus restos están siendo velados en calle Sierra Nevada 865,
ubicada en Arturo Prat Nº 288 Chillán. Se realizará una funerales se efectuarán funerales se efectuarán
misa a las 10 horas de hoy martes 16 de julio de 2019, para hoy martes en el Parque hoy martes en el Volcanes 3, y sus funerales se efectuarán hoy martes en el
posteriormente trasladar sus restos al Parque Las Flores. Las Flores, después de una Cementerio Municipal, Cementerio Municipal de Chillán, después de una misa que
misa que se ofi ciará a las después de una misa que
EL DIRECTORIO
10 horas. se ofi ciará a las 13 horas. se ofi ciará a las 16 horas en la capilla Santísimo Sacramento.
CLUB SOCIAL Y CULTURAL CORONEL
EMPRESA FUNERARIA EMPRESA FUNERARIA
PEDRO LAGOS MARCHANT SAN VICENTE SAN VICENTE MADRE, HERMANOS, HIJOS Y SOBRINOS
CHILLÁN, julio 16 de 2019 CHILLÁN, julio 16 de 2019 CHILLÁN, julio 16 de 2019 CHILLÁN, julio 16 de 2019

a a a
DEFUNCIÓN DEFUNCIÓN DEFUNCIÓN
Comunicamos el fallecimiento de la madre de nuestras Tenemos el sentimiento de comunicar el sensible Comunicamos el fallecimiento de nuestro querido
amigas Luz y Marianela Sepúlveda, señora fallecimiento de nuestro querido padre, abuelo y bisabuelo, estudiante
CARMEN DE LA CRUZ ZAPATA BARRERA señor
IGNACIO ANTONIO COQUEDAN SANDOVAL
(Q.E.P.D.) EDMUNDO ALFONSO BÓRQUEZ GODOY
(Q.E.P.D.)
Sus restos están siendo velados en su casa habitación Pobl. (Q.E.P.D.)
Sus restos están siendo velados en la Población Ferretera
Santa Rosa, Aníbal Pinto Nº 19, y sus funerales se efectuarán Sus restos están siendo velados en la parroquia San
Ñuble, pasaje B, Nº 324.
mañana miércoles en el Cementerio Municipal a las 12 Vicente, y sus funerales serán hoy martes en el Cementerio
horas, después de una ceremonia religiosa. Municipal, después de una misa que se ofi ciará a las 13 horas Te despiden con amor y los mejores recuerdos
COMUNIDAD LICEO BICENTENARIO MARTA BRUNET en la misma parroquia. TUS PROFESORES, ASISTENTES DE LA EDUCACIÓN Y
CARÁVES HIJOS (AS), NIETOS (AS) Y BISNIETOS (AS) DIRECTIVOS DEL COLEGIO COMEWEALTH SCHOOL
CHILLÁN, julio 16 de 2019 CHILLÁN, julio 16 de 2019 CHILLÁN, julio 16 de 2019